-
1 визуальное отображение информации на экране радиолокационного индикатора
Makarov: radarscope displayУниверсальный русско-английский словарь > визуальное отображение информации на экране радиолокационного индикатора
-
2 изображение на экране радиолокационного индикатора
Astronautics: radarscope displayУниверсальный русско-английский словарь > изображение на экране радиолокационного индикатора
-
3 изображение цели на экране радиолокационного индикатора
Astronautics: radarscope displayУниверсальный русско-английский словарь > изображение цели на экране радиолокационного индикатора
-
4 отметка
entry
(запись в документе)
- (индикация цепи, объекта на экране рлс) — radar-scope /screen/ target indication
- (метка, указатель) — mark
- времени — time mark
-, грузовая (на стенке грузового отсека) — freight loading datum point
грузовые отметки "а" и "в" (у шпангоутов 17 и 19) нанесены на правом борту грузового отсека. — freight loading datum points "а" and "в" (frames 17 and 19) are marked on the right side of each cargo compartment.
-,дальности — distance mark
-, координационная (места ла), определяемая (вторичным) радиолокатором — airplane ground position /fix/ mark /blip/ detected by (secondary) radar
-, масштабная (рлс) — range-marker pip
-, нивелировочная — leveling mark
нивелировочные отметки явпяются контрольными точками для нивелировки самопета на земле. — the leveling marks are the reference points for leveling the airplane on the ground.
- объекта (ла) (на экране радиопокатора) — object (or aircraft) mark /blip/
- от маяка (на экране рлс) — radar display of beacon, beacon display /indication/ on radarscope
- пролета радиомаяка (станции) — radio station flyover marking
-, проверяемая (шкалы) — test point
-, световая (выброс) — blip
отметка принятого отраженного сигнала на экране радиолокатора. — а spot of light on a radarscope, caused by the received signal, as tram a reflecting object.
-, слабо детектируемая (рлс) — weak target detection of weaker targets.
- шкалы — scale point
- шкалы, оцифрованная (числовая) — scale point marked with figure, figure-marked scale point
несовпадение с нулевой о. — failure to set against zero point
на... градусов — within... deg.
делать 0. (в документе) — make entry (in document), make document entry
устанавливать стрелку прибоpa на 0. шкалы — set indicator pointer to /at, against/ scale pointРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отметка
-
5 экран локатора
1) <tech.> radar display
2) radarscope -
6 индикатор РЛС
1) Engineering: radar display, radar indicator, radar scope, radarscope2) Electronics: scope -
7 радиолокационный индикатор
1) Engineering: radar CRT, radar indicator, radar scope2) Electronics: radar tube3) Household appliances: radar display, radarscopeУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационный индикатор
-
8 индикатор РЛС
radar display, radarscope, radar scope
См. также в других словарях:
radarscope — radarinis rodytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar display; radarscope vok. Radardisplay, n; Radarsichtgerät, n rus. радиолокационный индикатор, m pranc. indicateur radar, m … Radioelektronikos terminų žodynas
head-down display — A display inside the cockpit, usually a radarscope, or a CRT (cathode ray tube) raster with a symbology and TV overlay. It normally is placed below or alongside the instrument panel … Aviation dictionary
radar display — radarinis rodytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar display; radarscope vok. Radardisplay, n; Radarsichtgerät, n rus. радиолокационный индикатор, m pranc. indicateur radar, m … Radioelektronikos terminų žodynas
height hole — The blank area in the center of a plan position indicator type radarscope display caused by the time interval between the transmission of a pulse and the receipt of the first ground return. No targets can be detected within the height hole … Aviation dictionary
Mikoyan-Gurevich MiG-23 — MiG 23 A Soviet Air Force MiG 23MLD Role Interceptor/Fighter (M series) … Wikipedia
JF-17 Thunder — infobox Aircraft name = JF 17 Thunder FC 1 Fierce Dragon type = Multirole fighter manufacturer = Chengdu Aircraft Industry Corporation Pakistan Aeronautical Complex caption = JF 17 in the testing phase 2006 designer = first flight = 25 August… … Wikipedia
L-scope — A type of radarscope that indicates the range and relative bearing of the transponder. The display has a central diameter time base, which is usually vertical. The transmitted and the target blips appear at a position giving range and offset… … Aviation dictionary
Batmobile technical specifications — The Batmobile is the fictional personal automobile of comic book superhero Batman. The car has followed the evolution of the character from comic books to television to films. The Batmobile has gone through numerous incarnations, and as state of… … Wikipedia
Kirtland AFB UFO sighting — The Kirtland AFB UFO sighting was an observation (and possible RADAR contact) of an unidentified flying object at Kirtland Air Force Base, Albuquerque, New Mexico, late in 1957. The Air Force initially concluded the witnesses misidentified a… … Wikipedia
B-scope — A radarscope displaying range or azimuth information of the target in Cartesian coordinates. This type of display is used in AI (airborne interception) radars. Range is measured vertically up the CRT (cathode ray tube), whereas the target azimuth … Aviation dictionary
pip — i. The display of a received pulse on a cathode ray tube of a radar. Also called a blip. ii. An artificial signal on a radarscope, similar to a blip, used for reference … Aviation dictionary